Fjala "derbi" dëgjohet shpesh në transmetimet e lajmeve sportive. Sidoqoftë, kuptimi i këtij emri nuk është i lehtë për t’u kuptuar menjëherë, sepse përdoret jo vetëm kur flitet për sporte ekipore si futboll, basketboll, hokej, por edhe kur bëhet fjalë për gara me kuaj.
Origjina derbi
Ekziston një version që fjala "derbi" vjen nga emri i një qyteti në Angli, ku që nga shekulli i 18-të, gjatë festave mbarëkombëtare të pranverës, koha përkoi me fundin e dimrit (një analog i Maslenitsa tonë), banorët u ndanë në dy ekipe, përafërsisht të barabartë në numrin e lojtarëve. Qëllimi i disave ishte që ta sillnin topin në manastirin lokal në të gjitha mënyrat e mundshme, ndërsa gjysma tjetër u përpoq ta parandalonte këtë dhe të shënonte në golin e kushtëzuar të armikut, ata ishin trekëmbësh në periferi të jugut të qytetit.
Lufta për fitore nuk ishte shaka, shpesh ata që merrnin pjesë në lojë plagoseshin dhe gjymtoheshin. Sidoqoftë, disa studiues të gjuhës angleze argumentojnë se fillimisht termi i referohej ekskluzivisht konkurseve të hipizmit në pistat, të cilat u organizuan për herë të parë nga Earl of Derby në fund të shekullit të 18-të. Kjo nënkuptonte një çmim në vrapimin dhe provat garuese të kuajve në hipodrom. Më vonë koncepti u transferua në sportet ekipore.
Çfarë është Derbi
Sot fjala "derbi" përdoret për të theksuar rëndësinë e lojës së ardhshme midis rivalëve të hidhur. Si rregull, këto ekipe (futboll, volejboll, hokej ose basketboll) i përkasin të njëjtit rajon ose qytet dhe kanë një histori të pasur kundërshtimi. Për shembull, ndeshja "Spartak" - "CSKA" shpesh quhet derbi, dhe "Spartak" - "Lokomotiv" ka më shumë të ngjarë të përcaktohet vetëm si një ndeshje e raundit, sepse pavarësisht se i përkasin të njëjtit qytet, këto skuadrat kanë qëllime të ndryshme në kampionat.
Ndonjëherë fjala "derbi" përdoret në një kuptim më të gjerë. Kështu, për shembull, derbi Ural mund të quhet loja midis hokejit "Traktor" nga Chelyabinsk dhe "Avtomobilist" nga Yekaterinburg. Shpesh tifozët e ekipeve kontribuojnë në nxehtësinë e pasionit para derbit - në kodin e tyre të kushtëzuar të nderit, konsiderohet e papranueshme të mos shkosh në tribuna atë ditë.
Terma të ngjashëm
Në territorin e Evropës kontinentale, termi "derbi" praktikisht nuk përdoret. Në vend të kësaj, ekziston një koncept tjetër që ka një shqiptim dhe drejtshkrim të ngjashëm në të gjitha gjuhët. Pra, në Spanjë tingëllon "El Clasico", dhe nganjëherë "Superclasico" (El Superclasico), por kjo i referohet ekskluzivisht ndeshjeve midis dy gjigantëve të futbollit, Barcelona dhe Real Madrid.
Në Hollandë, përballja midis skuadrave kryesore të Feyenoord dhe Ajax quhet De Klassieker. Në Portugali, termi Classico përdoret për të përcaktuar ndeshjet midis rivalëve të hidhur të bashkuar nga gjeografia. Ndërkohë, emri "derbi" përdoret në të gjitha vendet kur flitet për sportet e hipizmit dhe garat në hipodrom.
